1
00:00:00,660 --> 00:00:03,414
DizzyAngelDemon විසින් සංස්කරණය කරන ලද උපසිරැසි...
2
00:00:06,660 --> 00:00:09,314
නොකැපුමට සරිලන පරිදි සාදා ඇත,
අධ්යක්ෂවරු KITE හි සංස්කරණය HDයෙන් කපා
3
00:00:10,260 --> 00:00:13,614
hshare.net හි ඇත
4
00:00:21,380 --> 00:00:22,914
ඔබ මෙම ගොඩනැගිල්ලට කැමති වන්නේ කෙසේද?
5
00:00:23,550 --> 00:00:25,865
මෙය සිසිල් ස්ථානයක් ද නැතහොත් කුමක් ද?
6
00:00:26,036 --> 00:00:26,854
ඔව්...
7
00:00:42,518 --> 00:00:44,407
ඔබ විශේෂයි, ඔබ දන්නවා.
8
00:00:45,432 --> 00:00:51,198
ඒ කැත බල්ලෝ මගේ රසිකයෙක්
සමාජය මෙම ස්ථානය ගැන දන්නේ නැත.
9
00:00:55,779 --> 00:01:02,766
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි, අශිෂ්ටයි,
අහංකාර, පසුගාමී කීර්තිමත් පන්ක්...
10
00:01:03,275 --> 00:01:06,520
ඔබට රූපවාහිනී වැඩසටහනක් තිබෙන නිසා.
11
00:01:06,657 --> 00:01:08,011
මට විවේකයක් දෙන්න.
12
00:01:08,278 --> 00:01:11,131
ඔබ කවුරු කියලද හිතන්නේ?
13
00:01:11,233 --> 00:01:11,819
ලැජ්ජාව--
14
00:01:11,896 --> 00:01:12,359
උඹ බැල්ලි!
15
00:01:15,607 --> 00:01:18,186
ඔබ පයින් ගැසීමට කැමති වන්නේ කෙසේද?
පසුගාමී කීර්තිමත් පන්ක් විසින්ද?
16
00:01:18,526 --> 00:01:20,312
ඔබ වයසක බැල්ලිය!
17
00:01:21,545 --> 00:01:25,288
ඔබේ ගඳ සුවඳ විලවුන් මාව අසනීප කරයි!
18
00:01:25,985 --> 00:01:28,442
ඔබ තමයි පිළිකුල් සහගත එකා, බැල්ලි!
19
00:01:52,445 --> 00:01:55,915
මේකට මම ඔයාට නඩු දාන්නම්...
20
00:01:57,154 --> 00:02:01,428
M-මගේ පුතා විශිෂ්ට නීතිඥයෙක්.
21
00:02:02,293 --> 00:02:05,867
ඔයා වගේ පොන්නයෙක්
දෝෂයක් මෙන් මිරිකන්න.
22
00:02:06,670 --> 00:02:08,490
ඔබට මාව ඇහෙනවාද, පැන්ක්?
23
00:03:12,064 --> 00:03:16,124
උණ්ඩ දෙකක හෝඩුවාවන් අපට හමු විය...
පපුවේ සහ හිසෙහි.
24
00:03:16,804 --> 00:03:18,662
සමට යටින් රුධිරයේ සලකුණු මට පෙනේ.
25
00:03:22,272 --> 00:03:23,569
ඔහු ක්ෂණිකව මිය යන්නට ඇත.
26
00:03:23,972 --> 00:03:24,668
මහත්තයා අකායි...
27
00:03:26,309 --> 00:03:28,834
ඒක ගොඩක් විශේෂ තුවක්කුවක් වෙන්න ඇති...
28
00:03:29,747 --> 00:03:31,871
උණ්ඩ ඔහුගේ ශරීරය තුළ පිපිරී ගියේය.
29
00:03:36,556 --> 00:03:38,382
එම උණ්ඩ කොටස් පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය.
30
00:03:39,721 --> 00:03:41,245
වෛද්ය කණ්ඩායම තවම ඇවිත්ද?
31
00:03:41,557 --> 00:03:44,022
ඔවුන් ඔක්කොම රෝහලේ
ආහාර විෂ වීම නිසා
32
00:03:44,090 --> 00:03:45,992
ඒ අපතයෝ.
33
00:03:46,693 --> 00:03:48,457
අපේ බදු මුදල් මොනතරම් නාස්තියක්ද.
34
00:03:49,263 --> 00:03:50,091
ආච්චිට මොකද?
35
00:03:51,564 --> 00:03:52,931
සමහරවිට කම්පනයට පත් විය.
36
00:03:54,068 --> 00:03:56,436
එය හෘදයාබාධයක් බව පෙනේ.
37
00:03:57,703 --> 00:04:00,036
උත්සාහයේදී මරණ පරීක්ෂණයක් ලබා ගන්න.
38
00:04:01,307 --> 00:04:03,740
ඉතින්, මේ පුද්ගලයා කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්ද?
39
00:04:04,274 --> 00:04:08,003
ඔහුට සතියකට රූපවාහිනී වැඩසටහන් හතක් ඇත.
40
00:04:08,078 --> 00:04:10,273
ඔහු ජනප්රිය විකට නළුවෙකි.
41
00:04:11,115 --> 00:04:12,142
මොන විහිළුවක්ද.
42
00:04:12,517 --> 00:04:14,948
ඔහුගේ සුපුරුදු ද්රව්ය මළ සිරුරු ගැන ය.
43
00:04:15,654 --> 00:04:17,645
කවුරුත් මේවට හිනා වෙන්නේ නැහැ.
44
00:04:20,389 --> 00:04:22,017
මොන තරම් කඳුළු සලන්නෙක්ද.
45
00:04:26,458 --> 00:04:28,553
H-ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක් විය.
46
00:04:30,033 --> 00:04:32,832
W-යමෙක් ඔහුව මරා දමන්නේ ඇයි?
47
00:04:34,870 --> 00:04:38,933
ඔහු මම මෙතෙක් දැන සිටි ලස්සනම පුද්ගලයා විය.
48
00:04:41,980 --> 00:04:45,971
මට කැඩෙන එක දරාගන්න බෑ
අපේ කණ්ඩායම මේ විදියට ගොඩ නගන්න...
49
00:04:46,782 --> 00:04:48,840
මහත්තයා ඔගාටා චිත්රාගාරයේ?
50
00:04:49,581 --> 00:04:55,147
ඔහුගේ කෝපයට පත් රසිකයින්
ස්ථානයට ඉක්මන් වේ.
51
00:04:56,487 --> 00:04:58,581
ඔහු කෙතරම් ජනප්රියද යන්න අපට පෙනේ...
52
00:05:00,192 --> 00:05:08,494
එසේම, අපගේ මූලාශ්රවලට අනුව,
මෙම නඩුවේ සංවිධානාත්මක අපරාධ සම්බන්ධ විය හැක...
53
00:05:08,568 --> 00:05:09,760
හොඳයි.
54
00:05:11,737 --> 00:05:14,534
ඒ මහලු කාන්තාව ගැන මට කණගාටුයි.
55
00:05:15,772 --> 00:05:17,933
හැමදාම මිනිස්සු මැරෙනවා.
56
00:05:20,845 --> 00:05:21,780
මෙහි එන්න.
57
00:05:24,281 --> 00:05:25,545
අද මට මනෝභාවයක් නැත.
58
00:05:32,454 --> 00:05:34,289
එය මට දෙන්න.
59
00:05:35,791 --> 00:05:36,917
මම දන්නවා...
60
00:05:37,859 --> 00:05:38,485
නමුත්...
61
00:05:40,830 --> 00:05:41,593
සාවා...
62
00:05:42,896 --> 00:05:46,125
මට දැනටමත් ප්රමාණවත් ගැටලු ඇත.
63
00:05:47,133 --> 00:05:48,328
යම් දෙයක් වැරදිද?
64
00:05:51,006 --> 00:05:51,934
ඔබට එය දැනෙන්නේ නැද්ද?
65
00:05:54,542 --> 00:05:55,508
ඉහළට යන්න.
66
00:06:34,042 --> 00:06:36,510
වඩා වෙලාවට වැඩ කරන්න, ඔබිරි.
67
00:06:37,950 --> 00:06:38,880
අපි කරන්නේ කවුද?
68
00:06:41,284 --> 00:06:41,873
කවරද?
69
00:06:44,689 --> 00:06:45,813
සියල්ලම.
70
00:06:47,789 --> 00:06:49,381
අපි වෙනත් කෙනෙකුට කතා කළා.
71
00:06:50,258 --> 00:06:52,347
ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින තැනැත්තා ගැන බලාගන්න.
72
00:06:52,560 --> 00:06:54,493
අනිත් එකා ඉතුරු ටික බලා ගනීවි.
73
00:06:54,829 --> 00:06:56,524
ඔවුන් කළේ කුමක්ද?
74
00:06:57,428 --> 00:07:00,024
ඔවුන් තිදෙනාම ළමා අපචාරකයන්ය.
75
00:07:01,169 --> 00:07:04,261
ඔවුන් කළ දේ සඳහා ඔවුන් ගෙවනු ඇත.
76
00:07:23,254 --> 00:07:25,619
මම හැර තව කෙනෙක් ඉන්නවා...
77
00:07:47,878 --> 00:07:50,640
නැවතත් මේ සති අන්තය කොහොමද?
78
00:07:51,111 --> 00:07:53,272
ඔබට හැකි විට මට කතා කරන්න.
79
00:07:53,850 --> 00:07:55,507
ඔබ දන්නවා අපේ සුපුරුදු ක්රියාකාරකම්...
80
00:07:56,083 --> 00:07:57,810
මගේ බිරිඳ එසේ නොවේ
ප්රමාණවත් තරම් හොඳයි, ඔබ දන්නවාද?
81
00:08:43,260 --> 00:08:43,954
පුදුමද?
82
00:08:44,424 --> 00:08:45,322
ඔබ එය කළාද?
83
00:08:46,396 --> 00:08:46,987
හරි.
84
00:09:33,372 --> 00:09:35,802
එක් එක් සඳහා ත්යාගය
වැඩිහිටියන් සෑම විටම සමාන වේ.
85
00:09:36,239 --> 00:09:37,867
එය පසුව කැනීගෙන් ගන්න.
86
00:09:41,081 --> 00:09:42,772
ඔයා ගඳයි මිස්ටර් අකායි.
87
00:09:46,682 --> 00:09:51,519
ඔබරි, මට නැහැ
පහසු කාර්යයක්, ඔබ දන්නවා.
88
00:09:53,324 --> 00:09:56,488
මිනී වලින් එන ගඳ
මගේ ඇස් නිතරම තෙත් කරයි.
89
00:09:57,189 --> 00:09:59,183
ඒ කුණු ගඳ හරිම සැරයි...
90
00:10:00,827 --> 00:10:03,386
මම නිතරම ගඳ ගහන එක පුදුමයක් නෙවෙයි.
91
00:10:25,147 --> 00:10:26,014
මහත්තයා අකායි...
92
00:10:26,720 --> 00:10:29,118
මම ඔබෙන් ඇසූ දේ ගැන ඔබ සිතුවාද?
93
00:10:33,957 --> 00:10:34,547
නිසැකයි.
94
00:10:35,092 --> 00:10:36,717
මට ඔබව රඳවා තබා ගැනීමට අවශ්ය නැත.
95
00:10:37,662 --> 00:10:38,354
වාව්...
96
00:10:38,962 --> 00:10:41,590
ඔබේ ත්යාගශීලී බව මට අමුතු හැඟීමක් ඇති කරයි.
97
00:10:44,667 --> 00:10:45,534
කෙසේ වෙතත්...
98
00:10:45,935 --> 00:10:48,028
...ඔබට ගත යුතුයි
තවත් රැකියා තුනක් රැකබලා ගැනීම.
99
00:10:48,505 --> 00:10:50,232
ඔබ එය කියනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි.
100
00:10:50,772 --> 00:10:53,204
එය ඔබ සහ මා අතරයි නේද?
101
00:10:53,742 --> 00:10:56,299
අපි එකිනෙකාට සාධාරණ විය යුතුයි.
102
00:10:57,145 --> 00:10:58,007
හරිද, කැනී?
103
00:10:58,147 --> 00:10:58,839
එහෙම නේද?
104
00:11:01,816 --> 00:11:04,906
මහත්තයා කැනී, මම නියමිත වේලාවට පැමිණීමට මගේ උපරිමය කරන්නම්.
105
00:11:34,843 --> 00:11:35,969
ඔබ මොකද කරන්නේ?
106
00:11:36,345 --> 00:11:37,279
ඔබට උරා බොනවා!
107
00:11:38,184 --> 00:11:39,080
ඔබ ඉතා මන්දගාමීයි!
108
00:11:41,988 --> 00:11:43,043
ඔබ පසුගාමී!
109
00:11:50,292 --> 00:11:52,417
එය මට දෙන්න!
110
00:12:04,103 --> 00:12:06,801
ඒයි, යාලුවනේ, අපට පන්දුව දෙන්න!
111
00:12:10,781 --> 00:12:12,208
ඔබ මගේ ජැකට්ටුව අපිරිසිදු කර ඇත.
112
00:12:12,778 --> 00:12:14,474
කොහොම වුණත් ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි.
113
00:12:14,715 --> 00:12:16,773
ගෙදර ගිහින් ඔබම සෝදා ගන්න, හරිද?
114
00:13:08,263 --> 00:13:09,854
ඔහු ඉතා හොඳයි.
115
00:13:10,464 --> 00:13:12,659
ඒකයි මට ඔයාව ඕන.
116
00:13:24,841 --> 00:13:26,574
යෙන් 1 05 ඔබේ වෙනසයි.
117
00:13:26,647 --> 00:13:27,979
බොහොම ස්තුතියි.
118
00:13:31,647 --> 00:13:32,135
ඒයි!
119
00:13:45,097 --> 00:13:47,029
එම නිල ඇඳුමෙන් ඔබ හොඳ පෙනුමක් ඇත.
120
00:13:47,498 --> 00:13:48,190
ඔබ...
121
00:14:00,476 --> 00:14:01,268
රසයි.
122
00:14:01,877 --> 00:14:03,036
මෙය නව රසයක් විය යුතුය.
123
00:14:04,679 --> 00:14:05,338
ටිකක් අවශ්යද?
124
00:14:06,079 --> 00:14:08,569
ඔබ කැනීගෙන් ඇසුවා
මම අර්ධකාලීනව වැඩ කළේ කොහේද?
125
00:14:11,816 --> 00:14:12,408
ඉතින්...
126
00:14:13,790 --> 00:14:14,313
කුමක්ද?
127
00:14:15,623 --> 00:14:17,817
මට ඔබේ නම කියන්න.
128
00:14:18,790 --> 00:14:19,282
සාවා.
129
00:14:21,596 --> 00:14:24,827
ඔබට අල්ලා ගත නොහැකි වැල්ලේ' මෙන්
සහ '' සුළඟින් පිහාටු.''
130
00:14:25,666 --> 00:14:26,688
ඒක මතක තියාගන්න.
131
00:14:27,366 --> 00:14:28,560
ඒ ඔබේ සැබෑ නමද?
132
00:14:29,235 --> 00:14:29,928
ඇත්තෙන්ම.
133
00:14:30,469 --> 00:14:31,196
මම...
134
00:14:31,403 --> 00:14:31,894
ඔබරි.
135
00:14:32,302 --> 00:14:33,293
ඔබ ඔබරි නේද?
136
00:14:34,871 --> 00:14:37,002
ඔබ මා ගැන කොපමණ දන්නවාද?
137
00:14:38,107 --> 00:14:38,839
ඔබට පිස්සුද?
138
00:14:39,543 --> 00:14:40,738
නෑ, මම නිකම්...
139
00:14:42,109 --> 00:14:44,637
Kanie මට ඔයාගේ නම කිව්වා, එච්චරයි.
140
00:14:45,682 --> 00:14:47,049
ඔබරි ඔබේ සැබෑ නමද?
141
00:14:47,949 --> 00:14:48,716
ඔව්, ඒක තමයි.
142
00:14:49,853 --> 00:14:51,180
එය ඉතා අසාමාන්ය නමකි.
143
00:14:51,854 --> 00:14:52,823
හැමෝම එහෙම කියනවා.
144
00:14:56,527 --> 00:14:57,617
ඔබට පවුලක් තිබේද?
145
00:14:58,260 --> 00:14:58,956
නැහැ.
146
00:14:59,595 --> 00:15:00,224
ඔබ?
147
00:15:02,129 --> 00:15:02,957
මමත් නැහැ.
148
00:15:04,732 --> 00:15:06,293
අපි සමානයි නේද?
149
00:15:11,805 --> 00:15:13,502
මට ඔබෙන් යමක් ඇසීමට හැකිද?
150
00:15:16,076 --> 00:15:16,602
නිසැකයි.
151
00:15:17,078 --> 00:15:17,703
ඕනෑම දෙයක්.
152
00:15:18,312 --> 00:15:19,301
මම ඔබට කියන්නම්.
153
00:15:44,869 --> 00:15:46,863
ඔබට අකායි යනු කුමක්ද?
154
00:15:48,505 --> 00:15:49,597
ඔහු...
155
00:15:50,839 --> 00:15:52,970
...මගේ භාරකරු.
156
00:15:55,279 --> 00:15:56,540
මම වගේම නේද?
157
00:15:57,146 --> 00:15:58,640
මොනතරම් අමුතු අහම්බයක්ද...
158
00:15:59,984 --> 00:16:00,881
...අපට මෙහි ඇත.
159
00:17:25,027 --> 00:17:27,153
ඒ කරාබු
ඔබට ඉතා විශේෂ විය යුතුය.
160
00:17:28,596 --> 00:17:29,823
ඒ ඇයි?
161
00:17:30,564 --> 00:17:34,331
ඔබ ඇඳ සිටියා
ඔවුන් අවසන් වරටත්
162
00:17:38,807 --> 00:17:42,172
ඔවුන් අමුතුයි, නමුත් ඇත්තටම ලස්සනයි.
163
00:17:43,844 --> 00:17:44,466
ඔවුන්...
164
00:17:45,713 --> 00:17:47,573
... වලින් සාදන ලදී
මගේ තාත්තාගේ සහ අම්මාගේ ලේ.
165
00:17:53,083 --> 00:17:58,111
එය මගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරයකි.
166
00:18:03,192 --> 00:18:03,715
අපි යමු!
167
00:18:05,393 --> 00:18:06,017
එය කොහෙද?
168
00:18:06,998 --> 00:18:08,984
ඔබේ ස්ථානය.
169
00:18:43,563 --> 00:18:44,925
ෂිට්...
170
00:19:06,651 --> 00:19:07,482
ඒක...
171
00:19:08,052 --> 00:19:09,243
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?
172
00:19:10,217 --> 00:19:11,915
ඔහු හොලිවුඩ් සිනමා තරුවක් නේද?
173
00:19:12,954 --> 00:19:14,649
මගේ පන්තියේ සමහර මිතුරන් රසිකයෝය.
174
00:19:16,457 --> 00:19:18,288
ඒත් මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔහුට නිවුන් සහෝදරයෙක් සිටියේය.
175
00:19:18,658 --> 00:19:20,925
ඔවුන් විනාඩි කිහිපයකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
176
00:19:23,531 --> 00:19:25,587
මේ තුන්වන කීර්තිමත් පුද්ගලයායි.
177
00:19:26,736 --> 00:19:27,598
මරන්න...
178
00:19:28,232 --> 00:19:29,201
...හරි එක.
179
00:19:30,103 --> 00:19:31,967
මම වැරදි එකක් ගත්තොත්, මට සමාවෙන්න.
180
00:19:34,239 --> 00:19:38,199
ඔහුට ආරක්ෂකයින් තිදෙනෙක් සිටී, එබැවින් ප්රවේශම් වන්න.
181
00:19:43,048 --> 00:19:43,879
මම ඔහුව ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?
182
00:25:43,203 --> 00:25:43,794
එය ආපසු දෙන්න!
183
00:25:44,837 --> 00:25:45,327
එය ආපසු දෙන්න!
184
00:25:47,039 --> 00:25:47,663
එය ආපසු දෙන්න!
185
00:25:47,873 --> 00:25:48,532
එය මට ආපසු දෙන්න!
186
00:25:58,114 --> 00:26:02,072
ඔබට එසේ වීමට අවශ්ය නැත
ඔබේ පියා සහ මව සමඟ?
187
00:26:04,519 --> 00:26:05,281
ඔහුව මරන්න.
188
00:26:09,858 --> 00:26:14,691
මේ පුද්ගලයා වඩාත්ම එකකි
අවශ්ය, මිනීමැරුම්, විකෘති අවජාතකයන්
189
00:26:15,361 --> 00:26:20,320
ඔහු පැහැරගෙන ගොස් ඇත
තරුණ ගැහැණු ළමයින්, ඔවුන්ව දූෂණය කිරීම...
190
00:26:20,799 --> 00:26:24,063
...සහ ඔවුන් මරා දැමීම
ඔවුන්ගේ සිරුරු කැබලිවලට කපා දැමීම.
191
00:26:24,769 --> 00:26:27,236
එකක් නම් කාටද වැඩක් වෙන්නේ නැත්නම්
ඔහු වැනි මිනිසුන් දෙදෙනෙකු මිය යනවාද?
192
00:26:57,895 --> 00:27:00,988
මගේ තාත්තාවයි අම්මවයි මැරුවේ කවුද කියලා හොයාගන්න.
193
00:27:01,931 --> 00:27:05,127
ඔව්, මම දිවුරනවා.
194
00:27:26,583 --> 00:27:28,174
දැනටමත් මැරෙන්න!
195
00:27:51,069 --> 00:27:52,661
කළමනාකරු, කවුරුහරි අපිව අල්ලගන්න පුළුවන්!
196
00:27:53,005 --> 00:27:54,232
ඔව්, නමුත් එය ඉතා උද්වේගකරයි!
197
00:29:22,108 --> 00:29:26,133
අපි වාසනාවන්ත නම්, අපි සොයා ගන්නෙමු
සැකකරු විසින් අත්හැර දැමූ දෙයක්.
198
00:29:26,578 --> 00:29:28,603
කාමරයේ සෑම වර්ග අඟලක්ම සොයන්න!
199
00:29:30,482 --> 00:29:34,315
ඔබ සිතන්නේ අපට සොයා ගත හැකි බවයි
මෙම අවුලෙහි යමක් තිබේද?
200
00:29:35,752 --> 00:29:38,379
ඒක තමයි වෘත්තිකයෙක් කරන්නේ, හරිද?
201
00:29:54,900 --> 00:29:58,858
ඔබ මෙම උසින් වැටුනේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
සිරුර හඳුනා ගැනීමට නොහැකි විය .
202
00:30:00,004 --> 00:30:02,028
වාසනාවන්ත කෙල්ල.
203
00:30:02,407 --> 00:30:04,271
පියාපත් හෝ වෙනත් දෙයක් වර්ධනය වී තිබිය යුතුය.
204
00:30:06,208 --> 00:30:08,734
මහත්තයා අකායි, අපි දැන් ඇතුලට එන්නද?
205
00:30:09,378 --> 00:30:10,845
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.
206
00:30:13,214 --> 00:30:15,579
එතරම් ඒවා නොමැත
අද මෙහි මිනිසුන් ඔබන්න.
207
00:30:16,217 --> 00:30:18,809
ඔවුන් ඔක්කොම ඉන්නේ පොලිස් ස්ථානයේ.
208
00:30:19,587 --> 00:30:22,385
ඔවුන් ගැන සොයා බැලුවාද?
ප්රධානියාගේ ලොලිටා සංකීර්ණය හෝ වෙනත් දෙයක්?
209
00:30:23,156 --> 00:30:25,089
හා? ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?
210
00:30:25,657 --> 00:30:28,090
සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා!
211
00:30:28,293 --> 00:30:28,951
කුමක්ද?
212
00:30:34,999 --> 00:30:36,362
ඔහු යමක් කීවාද?
213
00:30:36,633 --> 00:30:37,291
නැහැ.
214
00:30:38,602 --> 00:30:41,502
ඔහු තවමත් කම්පනයෙන්, නමුත්...
215
00:30:42,171 --> 00:30:43,330
...ඒ කාන්තාවක්.
216
00:30:43,873 --> 00:30:44,600
කාන්තාවක්ද?
217
00:30:46,007 --> 00:30:47,872
ඝාතකයා කාන්තාවකි.
218
00:30:48,443 --> 00:30:49,431
තරුණයෙක්.
219
00:31:37,314 --> 00:31:38,042
මහත්තයා අකායි...
220
00:31:40,383 --> 00:31:41,476
...කොච්චර කල්ද
ඔබ එහි ගොස් තිබේද?
221
00:31:42,184 --> 00:31:45,482
කනී, ඔබේ කාන්තාව
ටික වේලාවක් බලා සිටීමට සිදු විය හැක.
222
00:31:48,723 --> 00:31:50,486
මම ඒක හොයන්න යනවා.
223
00:31:55,461 --> 00:31:57,554
ඔබත් එම ස්ථානයේදීම දැකගත හැකි විය.
224
00:31:57,897 --> 00:32:00,763
ඔබ මට එය සොයා නොගත්තේ ඇයි?
225
00:32:01,300 --> 00:32:03,994
ස්ථානය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය.
226
00:32:06,337 --> 00:32:09,100
එම කුඩා කරාබු තිබිය යුතුය
විනාශ වී ඇත.
227
00:32:09,507 --> 00:32:12,805
ඒ කරාබුව මට වැදගත් වුණා.
228
00:32:13,208 --> 00:32:15,768
ඔබ එය සියල්ලටම වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.
229
00:32:17,312 --> 00:32:19,280
එකක් ප්රමාණවත් විය යුතුය.
230
00:32:21,683 --> 00:32:26,516
කොහොම වුණත්, ඔබ කළ යුතුයි
තත්වය තේරුම් ගන්න.
231
00:32:26,585 --> 00:32:28,450
ඔබ සේවාදායකයා මැරුවා.
232
00:32:28,853 --> 00:32:31,152
මහත්තයා කැනී මට වැරදි ඉලක්කයක් දුන්නා.
233
00:32:31,823 --> 00:32:32,848
එය මගේ වරදක් නොවේ.
234
00:32:32,957 --> 00:32:35,016
ප්රතිඵලය වැදගත් වන්නේය!
235
00:32:35,260 --> 00:32:36,887
එහෙනම් එය ඔබම කරන්න!
236
00:32:42,197 --> 00:32:43,961
වැඩි වේලාවක් එළිමහනේ නොසිටින්න!
237
00:33:11,154 --> 00:33:11,779
සාවා!
238
00:33:18,360 --> 00:33:18,985
මොකක්ද?
239
00:33:25,031 --> 00:33:26,726
ඔබ හොඳින් ද?
240
00:33:27,334 --> 00:33:28,698
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
241
00:33:29,235 --> 00:33:30,224
තවමත් රිදෙනවා.
242
00:33:31,036 --> 00:33:33,129
මට තට්ට පැල්ලමක් සහ සියල්ල තිබේ.
243
00:33:33,439 --> 00:33:34,463
මට මහන්සියි.
244
00:33:35,406 --> 00:33:35,964
ඇතුලට එන්න.
245
00:33:36,408 --> 00:33:37,306
මම කෝපි ටිකක් හදන්නම්.
246
00:33:37,809 --> 00:33:38,672
මම තේ වලට කැමතියි.
247
00:33:39,443 --> 00:33:40,967
ඇත්තටම ශක්තිමත් හරිත තේ.
248
00:33:41,578 --> 00:33:42,943
මට කිසිවක් නැත.
249
00:33:44,748 --> 00:33:45,577
මම ටිකක් ගෙනාවා.
250
00:33:53,689 --> 00:33:55,121
තිත්තයි...
251
00:33:55,790 --> 00:33:56,847
ඒක හොඳයි!
252
00:34:03,963 --> 00:34:04,553
සාවා...
253
00:34:05,630 --> 00:34:06,119
කුමක්ද?
254
00:34:07,499 --> 00:34:10,262
අපි කුමක් වනු ඇත්ද
දැන් අවුරුදු දහයකින් කරන්නේ?
255
00:34:10,969 --> 00:34:12,367
ඒ මොන වගේ ප්රශ්නයක්ද?
256
00:34:17,607 --> 00:34:19,506
එක ඉලක්කයක් පමණයි.
257
00:34:20,143 --> 00:34:22,406
එය ඔබට පහසු කාර්යයකි.
258
00:34:23,645 --> 00:34:25,134
ඔබට එය තේරුණාද?
259
00:34:26,313 --> 00:34:28,838
අද රාත්රියේ නියමිත වේලාවට සිටින්න.
260
00:34:32,118 --> 00:34:32,709
සාවා...
261
00:34:36,688 --> 00:34:37,745
අවුරුදු දහයක්...
262
00:34:38,156 --> 00:34:39,055
අවුරුදු පහක්...
263
00:34:39,925 --> 00:34:42,655
හෙට උනත්
අප වෙනුවෙන් කිසිදා නොඑනු ඇත.
264
00:34:43,693 --> 00:34:46,423
දැනට මට කළ හැකි සියල්ල
ජීවිතය උපරිමයෙන් ගත කිරීමයි
265
00:34:48,064 --> 00:34:50,122
ඔබේ ජීවිතය හෝ හෙට දිවා ආහාරය පවා...
266
00:34:50,599 --> 00:34:51,998
එය කුමක් වේ දැයි කිසිවෙක් නොදනිති.
267
00:34:53,434 --> 00:34:54,060
Akai?
268
00:34:55,069 --> 00:34:55,727
ඒක හරි.
269
00:34:56,436 --> 00:34:57,802
...ඔබව මරන්න.
270
00:34:58,405 --> 00:35:00,100
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඒ නිසයි?
271
00:35:01,408 --> 00:35:02,533
ඔබ එය දැන සිටියා නේද?
272
00:35:03,576 --> 00:35:04,304
සූදානම් වන්න.
273
00:35:05,577 --> 00:35:07,808
ඔබේ දෙමාපියන් මරා දැමුවේ...
274
00:35:08,380 --> 00:35:09,472
...Akai සහ Kanie.
275
00:35:14,150 --> 00:35:14,982
මම දන්නවා.
276
00:35:15,252 --> 00:35:16,309
...දැන් සෑහෙන කාලෙක ඉඳන්.
277
00:35:25,260 --> 00:35:27,455
නැවත මෙහි එන බවට පොරොන්දු වන්න.
278
00:35:33,533 --> 00:35:36,262
මේ පුද්ගලයා අ
ඩීඒ කාර්යාලයේ අභිචෝදකයා
279
00:35:38,536 --> 00:35:42,734
ඔහුව නොසලකා හැරීම සඳහා අල්ලස් ලබා දී ඇත
විශාල සංස්ථාවක නීති විරෝධී කටයුතු
280
00:35:43,975 --> 00:35:48,137
ඔහු තුනෙන් අවසන් දුම්රිය මැදිරියේ සිටිනු ඇත
මිනිත්තු, එහෙයින් ඔහුව එහි බලාගන්න.
281
00:35:49,413 --> 00:35:51,607
ඔහු ඒ වගේ නැහැ
රජයේ ඇඳුම් වර්ගය.
282
00:35:52,014 --> 00:35:53,345
පරෙස්සම් වන්න.
283
00:35:54,683 --> 00:35:56,776
අකායි මහතා මාව තවම නෙරපා හැරීමට මට අවශ්ය නැත.
284
00:37:45,837 --> 00:37:47,327
ඔබ කවුද?
285
00:37:47,506 --> 00:37:48,563
ඔබ දන්නේ නැද්ද?
286
00:37:49,206 --> 00:37:50,833
සාමාන්ය පුරවැසියෙක්.
287
00:37:51,075 --> 00:37:51,631
මැරෙන්න.
288
00:38:02,750 --> 00:38:04,650
උඹ ජරා පොන්නයෙක්!
289
00:38:07,220 --> 00:38:07,878
ඔයා පොන්නයා!
290
00:38:08,054 --> 00:38:09,487
මම ඔයාව කෑලිවලට කඩනවා!
291
00:38:11,257 --> 00:38:12,225
කෑලිවල තියෙන එක...
292
00:38:13,358 --> 00:38:14,052
...ඔබද!
293
00:39:20,077 --> 00:39:21,978
සමාවෙන්න, අකායි මහතා.
294
00:39:22,580 --> 00:39:26,447
ඔබරි, ඔබ මොකද කරන්නේ?
295
00:39:26,982 --> 00:39:28,008
එය උත්සාහ කරන්නත් එපා!
296
00:39:30,151 --> 00:39:31,983
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
297
00:39:32,387 --> 00:39:34,720
කවුද ඒ නඩුකාරයා?
298
00:39:35,289 --> 00:39:38,951
SWAT කණ්ඩායමේ පොලිස් නිලධාරියෙක්.
299
00:39:39,993 --> 00:39:41,552
කැනී ඔයාට ඒක කිව්වෙ නැද්ද?
300
00:39:41,828 --> 00:39:43,193
එයා ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා...
301
00:39:44,064 --> 00:39:45,257
එයා මාව මරන්න හැදුවා!
302
00:39:47,365 --> 00:39:50,198
ඒ සමඟ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
303
00:39:54,605 --> 00:39:56,573
මම ඔබේ ඇසින් නොපෙනී යන්නෙමි.
304
00:39:58,174 --> 00:40:00,108
ඔබ මා පසුපස ගියොත් මම ඔබව මරනවා.
305
00:40:00,410 --> 00:40:01,809
එය අල්ලාගෙන සිටින්න.
306
00:40:02,011 --> 00:40:04,571
ඔබ කිරීමට පොරොන්දු විය
තව රැකියා දෙකක් නේද?
307
00:40:05,713 --> 00:40:06,976
එය ඔබම කරන්න.
308
00:40:08,149 --> 00:40:09,673
සාවා ඔබ සමඟ සිටිනවාද?
309
00:40:10,117 --> 00:40:11,345
මම ඇයව මා සමඟ රැගෙන යනවා.
310
00:40:12,285 --> 00:40:13,150
මට පේනවා...
311
00:40:34,637 --> 00:40:37,229
ඔයා පොන්ක්, ඔබ ඇති කළා
මට බරපතල කරදරයක්...
312
00:40:37,938 --> 00:40:38,735
මොකද වුණේ?
313
00:40:39,740 --> 00:40:40,365
ඔබ!
314
00:40:40,707 --> 00:40:42,334
මම හිතුවේ ඔයා දැනටමත් මැරිලා කියලා!
315
00:40:48,414 --> 00:40:49,107
ඉවත් වෙන්න!
316
00:40:49,981 --> 00:40:50,971
ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න!
317
00:40:51,415 --> 00:40:52,473
සාවා...
318
00:40:56,253 --> 00:40:57,685
ඔබරි, ඉන්න!
319
00:40:58,021 --> 00:40:58,851
ඉන්න!
320
00:41:01,957 --> 00:41:03,255
S-Sawa...
321
00:41:03,892 --> 00:41:04,949
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
322
00:41:05,662 --> 00:41:06,525
ඔබට නැගී සිටිය හැකිද?
323
00:41:07,563 --> 00:41:08,290
මම හිතන්නේ...
324
00:41:10,565 --> 00:41:13,397
මගේ වම් අතේ හැඟීම නැති වෙනවා...
325
00:41:13,867 --> 00:41:15,663
අපි ඉක්මනින් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා නම් හොඳයි.
326
00:41:21,840 --> 00:41:22,534
සෙලවන්න එපා!
327
00:41:34,518 --> 00:41:35,540
සාවා...
328
00:41:36,017 --> 00:41:38,713
ඔබුරි, මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ.
329
00:41:41,922 --> 00:41:44,822
සාවා, මට ස්තුතියි.
330
00:41:45,558 --> 00:41:47,457
නෑ, මට යන්න දෙන්න!
331
00:41:47,760 --> 00:41:49,818
නැහැ! නැත!
332
00:41:50,095 --> 00:41:51,118
නවත්වන්න!
333
00:41:51,498 --> 00:41:52,828
Kanie, ඔයාට එයාට වෙඩි තියන්න ඕනද?
334
00:41:53,231 --> 00:41:58,465
ඔව්, මට ඇත්තටම මේක රූගත කරන්න ඕන
පන්ක් කර ඔහුගේ රුධිරය පුරා ඉසින්න.
335
00:42:01,204 --> 00:42:02,398
ඔබට එය ඇහෙනවාද?
336
00:42:02,839 --> 00:42:04,466
ඔබ කුමක් කරන්නද, සාවා?
337
00:42:18,383 --> 00:42:22,480
ඔබුරි, බල්ලෙක් වඩා හොඳයි
එහි ස්වාමියාට දම්වැලෙන් බැඳ ඇත.
338
00:42:43,271 --> 00:42:44,102
එපා...
339
00:42:51,011 --> 00:42:51,635
නැහැ...
340
00:44:11,039 --> 00:44:14,371
ඔබට කිරීමට සිදු නොවීය
මේ සියල්ල ඔහුව මරන්නයි
341
00:44:14,610 --> 00:44:17,009
ඔහුව මරා දැමීම පමණක් මට ප්රමාණවත් නොවේ.
342
00:44:17,078 --> 00:44:18,875
ඔබ ඔහුට එතරම් වෛර කරනවාද?
343
00:44:19,447 --> 00:44:20,971
ඒක විතරක් නෙවෙයි.
344
00:44:21,249 --> 00:44:23,272
එය මගේ විනෝදාංශයයි.
345
00:44:23,483 --> 00:44:24,278
විනෝදාංශය?
346
00:44:25,451 --> 00:44:29,581
මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා
අන් අයගේ වේදනාව බලා සිටීම
347
00:44:30,722 --> 00:44:34,249
වෙන කිසිම දෙයක් මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ.
348
00:44:34,425 --> 00:44:35,482
දළ විනෝදාංශය.
349
00:44:36,727 --> 00:44:39,456
ඔබේ ක්රියාව ඇත්තටම මාව බය කළා.
350
00:44:39,528 --> 00:44:43,019
මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා
තත්පරයකට මාව පාවා දෙන්න...
351
00:44:44,399 --> 00:44:46,662
ඉතින්, මම මෙතැන් සිට තනිව සිටිමි.
352
00:44:47,035 --> 00:44:48,229
කලබල වෙන්න එපා.
353
00:44:48,303 --> 00:44:50,600
අපි දැනටමත් සොයාගෙන ඇත
Oburi වෙනුවට.
354
00:44:51,473 --> 00:44:52,961
ඔබ ඔහුව මරා දමන්නේ කොහේද?
355
00:44:53,538 --> 00:44:57,670
අපි ඉන්න තැන
පළමු වතාවට ඔබව මරා දැමීමට සැලැස්වීය.
356
00:44:58,011 --> 00:45:00,478
මම බලාගෙන ඉන්නවා
හෙට මරණ පරීක්ෂණයට
357
00:45:01,313 --> 00:45:01,972
මම ආපහු යනවා.
358
00:45:04,616 --> 00:45:06,549
ඇයි ඔබ අද රාත්රියේ රැඳී නොසිටින්නේ?
359
00:45:06,617 --> 00:45:07,775
මට හෙට විභාගයක් තියෙනවා.
360
00:45:08,418 --> 00:45:10,648
ඇයි ඔබ විද්යාලයෙන් ඉවත් නොවන්නේ?
361
00:45:12,087 --> 00:45:15,818
මට වඩා හොඳට පෙනෙනවා
තුවක්කු වලට වඩා පැන්සල්.
362
00:45:18,493 --> 00:45:21,426
විශාල රුධිර වහනයකින් සිදුවන මරණය.
363
00:45:22,864 --> 00:45:24,489
උණ්ඩ කිහිපයක් ඇත.
364
00:45:25,132 --> 00:45:28,158
මෙවැනි දේ කිරීම මම අගය නොකරමි
දේවල් මුලින්ම උදේට
365
00:45:28,800 --> 00:45:32,565
අපි බොහෝ දේ කර ඇත
ඔබ ඇතුල් වීමට පෙර පරීක්ෂා කිරීම.
366
00:45:33,004 --> 00:45:34,062
හොඳ වැඩක්.
367
00:45:40,576 --> 00:45:41,736
මොකක්ද අවුල?
368
00:45:42,111 --> 00:45:43,408
මේ ඔයා වගේ නෙවෙයි...
369
00:45:44,480 --> 00:45:45,776
ඔබ දුටුවාද?
370
00:45:46,182 --> 00:45:47,240
කුමක්ද?
371
00:45:48,016 --> 00:45:49,380
මට දැන් තේරුණා අකායි මහත්තයෝ...
372
00:45:50,151 --> 00:45:50,913
මෙම ස්ථානය.
373
00:45:51,918 --> 00:45:53,682
එය දැන් වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයකි...
374
00:45:54,121 --> 00:45:57,248
...ඒත් මෙතන තමයි ඒ පවුල
වසර කිහිපයකට පෙර ඝාතනය විය.
375
00:45:58,258 --> 00:45:59,190
වසර කිහිපයකට පෙර...
376
00:45:59,758 --> 00:46:01,989
අපි විමර්ශනය කළා, ඔබ දන්නවා.
377
00:46:02,760 --> 00:46:05,524
මට මතකයි එයාලට දුවෙක් හිටියා.
378
00:46:06,229 --> 00:46:08,528
ඇයව කවුරුහරි හදාවඩා ගත්තා.
379
00:46:09,299 --> 00:46:11,597
ඒ ඇත්තටම සරාගී ගැහැණු ළමයෙක්.
380
00:46:13,202 --> 00:46:14,100
ඔබරි...
381
00:46:33,618 --> 00:46:37,951
ඔබරි, මම හිතුවේ නැහැ ඔයා
කැනීව මරන්න බෝල තිබුණා.
382
00:46:38,923 --> 00:46:42,153
නමුත් ඔබේ තත්වය තුළ, අයි
ඔයාට මාව පරද්දන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා.
383
00:46:43,127 --> 00:46:43,615
හරිද?
384
00:46:47,730 --> 00:46:50,096
මෙවර, මම ඔබටම ඇණ ගසමි!
385
00:46:56,536 --> 00:46:59,972
දැන්, ඔබ පවා නැත
එම ප්රේරකය අදින්නට ශක්තිය ලැබේවා!
386
00:47:01,474 --> 00:47:02,634
...ඔබේ වම් අතෙන් නොවේ.
387
00:47:05,176 --> 00:47:06,006
සාවා?
388
00:47:11,516 --> 00:47:12,981
මොකද වෙන්නේ, සාවා?
389
00:47:15,818 --> 00:47:16,910
මගේ අත!
390
00:47:18,054 --> 00:47:20,111
ඔබ සහ ඔබරි...
391
00:47:20,523 --> 00:47:22,490
කැනීව මැරුවේ මමයි.
392
00:47:22,990 --> 00:47:23,957
ඔබරි හොඳයි.
393
00:47:24,958 --> 00:47:27,359
ඔය දෙන්නා මාව රැවැට්ටුවා...
394
00:47:27,728 --> 00:47:28,284
ඇයි?
395
00:47:28,695 --> 00:47:31,527
කොච්චර වෙලාද දන්නවද
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියාද?
396
00:47:32,431 --> 00:47:33,558
මේක තාත්තටයි අම්මටයි...
397
00:47:35,769 --> 00:47:36,700
...සහ මට.
398
00:47:37,502 --> 00:47:38,799
සාවා!
399
00:48:37,450 --> 00:48:38,108
අපි යමු!
400
00:48:52,394 --> 00:48:53,521
ඔයා කොහෙද හිටියේ?
401
00:48:54,396 --> 00:48:55,090
කට වහගන්න!
402
00:48:55,363 --> 00:48:56,524
මම අද දිනනවා!
403
00:48:56,731 --> 00:48:58,197
ගිහින් හැමෝම ගන්න!
404
00:49:02,635 --> 00:49:04,228
තව ටිකක් ඉන්න...
405
00:49:07,341 --> 00:49:08,203
ඉක්මනින්...
406
00:49:08,707 --> 00:49:10,265
ඔබරි ආපසු එනු ඇත.